安装指南 – Roamigo

eSIM 安装指南

按照说明快速安装。

在目的地即可立即访问数据！

需要互联网连接

1. 安装 eSIM

选择安装方法。
eSIM 安装需要 Wi-Fi 或移动数据连接。
请在购买后查看您的凭证上的安装时间，再继续操作。

① Tap the 'One-Touch Install' button in your email voucher.

② Follow the on-screen instructions to complete the installation.

① Get the 'QR Code' in your email voucher ready to scan.

② Settings or Connections → Cellular or SIM manager → Add eSIM

③ Scan the 'QR Code'.

④ Follow the on-screen instructions to complete the installation.

① 复制 '手动安装代码'，在您的电子邮件凭证中。

② 设置 or 连接 → 蜂窝网络 or SIM卡管理器 → 添加eSIM

③ 在二维码扫描界面上，选择 '手动输入详情' or '输入激活码'.

④ 粘贴已复制的手动安装代码。

⑤ 按照屏幕上的说明完成安装。

到达目的地时的设置

2. 设置通话与数据漫游

选择您的设备

您旅行时需要使用您的常用电话号码吗？

你已抵达目的地了吗？

① 设置 → 蜂窝移动网络

检查已安装的eSIM的设置。
开启您的「旅行eSIM」。

③ 检查蜂窝数据设置。

选择您的旅行eSIM作为蜂窝数据来源。
关闭「允许蜂窝数据切换」。

④ 查看您购买的套餐的漫游详情并设置数据漫游。

关闭您主套餐的「数据漫游」。
漫游SIM（双SIM卡）：开启您的旅行eSIM的「数据漫游」。/ 本地SIM：关闭「数据漫游」。

⑤ 重启您的手机。

⑥ 您将在约2分钟内自动连接到当地网络。

Please be aware that using your primary phone number as is may incur call and text fees from your carrier. If you are concerned about charges, please set your primary line to your travel eSIM.

① 设置 → 蜂窝移动网络

② 将您的主号码/套餐设置为“主套餐”（或“主要”）。 这将保持您现有的电话号码处于活跃状态。

③ 检查您的 eSIM 的设置和数据漫游。

开启 OFF 您的“旅行 eSIM”。
开启 ON 您主套餐的“数据漫游”功能。
开启 OFF 您旅行 eSIM 的“数据漫游”功能。

④ 检查蜂窝移动数据设置。

选择您的 主套餐 用于蜂窝移动数据。
开启 OFF “允许蜂窝移动数据切换”。

⑤ 请确保您抵达目的地后重新配置主套餐和数据漫游设置。

Please be aware that using your primary phone number as is may incur call and text fees from your carrier. If you are concerned about charges, please set your primary line to your travel eSIM.

① 设置 → 蜂窝移动网络

② 检查您已安装的eSIM的设置

将您的主号码/套餐设置为“旅行eSIM”，这将保留您现有的电话号码。
开启您的“旅行eSIM”

③ 检查蜂窝移动数据设置

为蜂窝移动数据选择您的旅行eSIM
关闭“允许蜂窝移动数据切换”

④ 检查您购买的套餐的漫游详情，并设置数据漫游

关闭您的主套餐上的“数据漫游”
漫游SIM（双SIM卡）：开启您的旅行eSIM的“数据漫游”。/本地SIM卡：关闭“数据漫游”

⑤ 重启您的手机。

⑥ 您将在约2分钟内自动连接到当地网络。

① 设置 → 蜂窝移动网络

② 将您的主号码/套餐设为“主号”（或“主套餐”）。您现有的电话号码将保持激活状态，直至您抵达目的地。

③ 检查您的 eSIM 设置及数据漫游。

打开 OFF您的“旅游 eSIM”。
打开 ON 将您主套餐的“数据漫游”开启。
打开 OFF 将您旅游 eSIM 的“数据漫游”开启。

④ 检查蜂窝移动数据设置。

选择您的主套餐作为蜂窝移动数据的使用套餐。
关闭“允许蜂窝移动数据切换”。

⑤ 请确保在抵达目的地后重新配置您的主套餐及数据漫游设置。

① 设置 → 连接 → SIM 卡管理器

② 检查已安装的 eSIM 的设置。

开启 ON「旅行 eSIM」。
将通话/短信设置为 「SIM 1」（或主号）。这将保持您现有的电话号码处于激活状态。
将移动数据设置为 「旅行 eSIM」.
开启 OFF「数据切换」。

③ 查看您所购套餐的漫游详情并设置数据漫游。

设置 → 连接 → 国际漫游
漫游 SIM 卡（双 SIM 卡）： 开启 ON 您的旅行 eSIM 的「数据漫游」。/ 本地 SIM 卡： 开启 OFF「数据漫游」。

④ 重启您的手机。

⑤ 您将在约2分钟内自动连接到当地网络。

Please be aware that using your primary phone number as is may incur call and text fees from your carrier. If you are concerned about charges, please set your primary line to your travel eSIM.

① 设置 → 连接 → SIM 管理器

② 检查已安装的 eSIM 的设置。

开启 OFF「旅行 eSIM」。
将通话/短信/移动数据设置为 「SIM 1」（或主卡）。
开启 OFF「数据切换」。

③ 请确保在抵达目的地后重新配置您的主 SIM 卡和数据漫游设置。

Please be aware that using your primary phone number as is may incur call and text fees from your carrier. If you are concerned about charges, please set your primary line to your travel eSIM.

① Settings → Connections → SIM manager

② Check the settings for your installed eSIM.

Turn ON 'Travel eSIM'.
Set Calls / Messages / Mobile data to 'Travel eSIM'. This will deactivate your existing phone number.
Turn OFF 'Data switching'.

③ Check roaming details for your purchased plan and set up Data Roaming.

Settings → Connections → International roaming
Roaming SIM (Dual SIM): Turn ON 'Data roaming' for your travel eSIM. / Local SIM: Turn OFF 'Data roaming'.

④ Restart your phone.

⑤ You will automatically connect to the local network within about 2 minutes.

① 设置 → 连接 → SIM 管理器

② 检查已安装的 eSIM 的设置。